这部由特拉维斯·扎里尼（Travis Zariwny）执导的翻拍版几乎有机会在各个方面改进罗斯的电影，但相反，它与原版如此紧密地遵循原版，以至于它也令人失望，遭受了与原版相同的陷阱。事实证明 - 正如我所担心的那样 - 这部电影完全是浪费时间。这部电影显然被简化到最小公分母，但这是它赚钱的唯一方式。深吸一口气，用力通过它。我对这部电影没有很高的期望，因为归根结底，它至少会松散地基于80年代的原版，无论他们多么努力，他们永远不会取悦所有人。。。。谭振平使劲咳嗽了起来，我听岔了吧。……。。当然，我对最后的来回跳跃感到困惑，但大多数时候你知道每个人的情绪发生了什么。"也许不像第一期那样完全吸引人，但同样令人愉快。吉利根的新占卜棒实际上成功地击打了水，每一滴都储存起来。尽管Garrels和David Burnett的作品，当他们尝试任何更传统和音调的作品时，往往听起来非常业余（与传统旋律，和声或节奏似乎都不是很复杂），但每当他们靠近Throbbing Gristle-meets-Brian Eno领域时，音乐实际上非常好，这是电影中的大部分音乐。"。