具有讽刺意味的是，当我寻找这句话的始作俑者时，我发现它的归属也受到了质疑在1943年《新共和》杂志的一篇书评中，记者艾伦·巴特（Alan Barth）写道：“新闻只是历史的第一个草稿。所有人都做得很好。有恰到好处的血腥和混乱来吸引你，所以效果很好。我认为因为这部电影是俄语的，所以一些英语翻译似乎有点不对劲。”。“哈哈，老顽童，我还有最后一式绝招，你接完这一招我就收手，不过我猜你接不下这一招。三人彼此交换着复杂的眼神，随即便将各自的文冠木树枝合在双掌之间，放到胸前，开始诵念起来。因为，他就是天刀，世间独一无二的，天刀宋缺。。"这部电影是丹麦原版电影（1996）的耻辱，我无法理解拍摄这部所谓的“翻拍”背后的原因。。。-有史以来最快的警察局。"。这个罗德里格斯的家伙（本片的导演）在他的电影中没有足够的鲜血、胆量、爆炸和一般的混乱。