"我是在原版系列中长大的，我知道这次翻拍会很糟糕。我讨厌任何有方舟和诺亚的东西。它有一些令人毛骨悚然的时刻。它既有出其不意的成分，也有对道德上积极事业的支持。。冷观天下诸侯，袁绍错失良机，曹操被动防守，马腾兵败身陨，刘表、孙策徒劳无功，唯有袁术，在此次占尽了便宜。。可是，情况显然不像他所想象的那么发展。绝对可以忍受看到更多的丽娜玛雅。 小说中偶尔会有好台词（比如当Ving Rhames（这里唯一的好演员，还有黛米摩尔的女儿鲁默威利斯）告诉两个保安梅丽尔斯特里普曾经以Chesty LeFrance的名义脱衣舞），甚至还有几个原创的台词（比如摩尔拒绝和奶油玉米跳舞，因为她不想让它上升她的“呼哈”）， 但动机、人物和故事都被砍掉了;（2）安德鲁·伯格曼应对这一混乱负责。他非常擅长这一点，完全震撼了这部电影。"导演卡罗尔·莫利（Carol Morley）努力尝试，但痛苦地失败了，将马丁·艾米斯（基于）的小说“夜车”搬上银幕。两个小时的电视广告不足以深入了解肯尼迪和奥斯瓦尔特这样的两个大人物。。"。