所使用的剧本进行了相当大的修改，在叙述中更加耸人听闻 - 扎卡里·昆托（Zachary Quinto）以戏剧性的声音精美地朗读 - 无疑符合美国观众的目标人群，而不是BBC节目中为世界其他地区使用的睁大眼睛的奇迹。。）也许是这部电影最好的地方。"。令狐冲一身蓝衫，斜坐在屋子外面的大树下，抬头看着天边的夕阳，长剑斜放在脚下，他浑身懒散，倚在树上，微眯眼睛，似睡非睡。”。。。到目前为止，与我一直在玩的相比，这是半条命 2 系列中最好的。"这部电影是如此鼓舞人心，因为它为今天仍在发生的事情做出了贡献，比如欺凌，我只是喜欢它，好工作加勒特克莱顿 ???"。。